新闻详情

各国入境核酸检测新规定

发表时间:2020-10-26 14:55

医学翻译详情页_3@凡科快图.png

近期我司针对出国人员推出“核酸检测报告”翻译服务,报告加急可在两小时内翻译完成,翻译件均盖我司双语对照翻译专用章,航空公司、出入境、大使馆认可!!!


服务热线:400-128-2280


目前,全球疫情形势依然严峻,很多国家与地区入境仍受限制。小编整理了一些国家的最新入境政策,希望会对大家出行有所帮助。(注意:特殊时期,各国政策变动频繁,具体信息请以官方发布为准,以下信息仅供参考。)



亚洲地区


1、韩国:短期商务人士、留学生可入境!


目前持短期或长期的旅游签人士无法入境,目前可受理签证类型为:韩国短期商务签证、韩国留学签证。


此外,申请韩国签证的所有外国人依然需要在申请日之前48小时内接受核酸检测检查,并提交核酸检测报告。




2、马尔代夫:全面开放边境,签证免费!


目前马尔代夫已全面开放边界,对到访游客实施“无检疫、无隔离,30天签证免费”的政策(包括中国)。只是不接受跨岛游,只能在一个小岛待着。




3、马来西亚:禁止疫情高风险国家公民入境


自 9 月 7 日起,禁止新冠肺炎确诊病例超过 15 万例的国家(美国、巴西、法国、英国、西班牙、意大利、沙特阿拉伯、俄罗斯和孟加拉国)的公民入境。


同时,印度、印度尼西亚与菲律宾的马来西亚长期签证持有者,从 7 日开始也不得入境。


目前入境马来西亚不再需要核酸检测证明(除非在登机时航空公司要求展示)。




4、日本:放宽入境政策


自 9 月 1 日起,允许持有效在留资格的外国人在满足入境条件的情况下,重新入境。


自 9 月 8 日起,允许来自马来西亚、柬埔寨、缅甸、老挝以及中国台湾地区的持日本长期居留许可证的外籍人士入境。


入境需3日内核酸检测阴性证明。




5、泰国:计划于10月初接待外国游客


计划10月1日允许外国游客入境。目前,可入境泰国的外国人群体包括:


1. 持工作许可的外国人及其配偶和子女


2. 配偶为泰国人的外国人


3. 拥有永久居留权的外国人


4. 外国留学生及其父母


5. 赴泰接受医疗服务的外国人


6. 与泰国政府签署特殊双边协议国家和地区的商务人士和专业技术人员等(协议国及地区包括:日本、新加坡、韩国、中国内地和中国香港)


7. 运输必要货物的运输人员


泰国政府计划自 10 月 1 日起,以普吉岛为试点,允许国际游客入境。(入境者需先在岛上指定度假村隔离 14 天,并接受两次病毒检测;若前往该国其他地方,需要在有关地点另外隔离 7 天,接受第 3 次病毒检测。)


入境需提供72小时内的核酸检测阴性证明。




6、新加坡:部分低风险国家入境者居家隔离时间下调


自 9 月 1 日起,从澳大利亚(除维多利亚州)、中国(包括内地、澳门、台湾)、越南和马来西亚入境的旅客,居家隔离时间下调为 7 天,隔离结束前须接受新冠肺炎病毒检测。


同时,对于从文莱和新西兰入境的旅客,若入境时新冠肺炎病毒检测结果呈阴性,则无需履行居家隔离。




7、阿联酋:已开放边境,允许中国游客入境!


中国护照目前可以办理90天旅游单次的阿联酋电子签,持有签证可正常入境,每周六有广州直飞迪拜的航班。


入境前需要在COVID-19 DXB app上申报相关信息。出发前需到指定机构做96小时以内的核酸检测报告,抵达迪拜机场后会根据情况做二次检测。




美洲地区


1、加拿大:将国际旅行禁令延长至九月底


为限制新冠病毒的输入与传播,加拿大将目前实施的限制外国人入境的禁令延期至 9 月 30 日。


加拿大政府允许加拿大公民及永久居民的直系亲属入境。


所有入境人员必须隔离14天。




2、美国:仍限制入境


疫情较严峻,对外仍然限制入境!


美国签证尚未恢复办理,美国使领馆已经发布通知,取消了9月21日至10月2日所有签证面试!




欧洲地区


1、德国:取消对非欧盟国家未婚伴侣入境限制


自 8 月 10 日起,允许来自非欧盟国家的未婚伴侣入境。


此外,德国卫生部在 8 月 24 日宣布,由于入境检测负担太大,将暂停机场强制检测,若有检测需求,检测费需自理。(此前,德国政府规定所有来自高风险国家的入境者必须强制接受检测,费用由德国政府负担。)


若入境时病毒检测为阴性,将免除在德国入境后的隔离。




2、俄罗斯:取消入境外国公民的隔离措施


9月1日起,恢复部分签证申请!


俄罗斯签证中心9月1日正式恢复签证申请,目前,外国公民可以办理以下访问目的签证:


1. 技术服务(需要提供俄方邀请单位通过俄罗斯内务部办理的邀请函)


2. 海员(需要提供俄方邀请单位通过俄罗斯内务部办理的邀请函)


3. 医疗(需要提供俄方医院通过俄罗斯内务部办理的邀请函)


4. 工作 (仅限办理三年多次工作签证)


5. 邀请单位需要向俄罗斯联邦边防安全局递交入境人员名单


6. 因私 (需要提供俄罗斯公民(家属)通过俄罗斯内务部办理的邀请函)


根据规定,所有预抵达俄罗斯联邦的外国公民,必须持有抵达俄罗斯前三日内所做的COVID-19核酸检测证明。


登机时,外国公民须随身携带确认检测结果为阴性的俄文或英文版相关证明。




3、法国:对16国入境人员强制进行新冠病毒检测


自 8 月 1 日起,对来自 16 个疫情高风险国家(包括美国、巴西、印度、阿尔及利亚、巴林、以色列、南非、科威特、卡塔尔、阿联酋、阿曼、巴拿马、秘鲁、塞尔维亚、土耳其和马达加斯加)的旅客强制进行新冠病毒核酸检测。


目前,只允许上述国家的法国公民或长期在法居住人员入境法国,且须在登机前 72 小时内进行病毒核酸检测,并在登机时提供阴性证明。若无法提供,将在抵达法国机场时接受检测,一旦检测结果呈阳性,则必须接受隔离。




4、西班牙:入境需接受健康检查


自 7 月 1 日起,所有乘坐飞机或轮船抵达西班牙的旅客都必须经过健康检查(包括体温测量,证件检查和目视检查)才能入境。




5、意大利:允许非欧盟国家情侣入境,增设限制措施


自欧盟从6月30日第一次公布名单以来,意大利和比利时两个成员国均表示,暂不采纳欧盟建议,暂不对名单上的任何国家开放边界。


而来自欧盟、申根或英国的旅客无需进行隔离。来自欧盟批准名单中的国家的旅客都可以进入。


从非申根国家和地区入境的人员需在机场接受核酸检测。


自 9 月 7 日起至 9 月 30 日,允许非欧盟国家同居伴侣,非同居情侣以及与欧盟公民保持稳定情感关系的外国公民申请入境,并增设了 6 类入境管控标准和限制措施。




6、英国:计划将入境隔离时间缩短至5天


9 月 9 日,英国正计划将入境隔离时间缩短到 5 天,但入境者需要在到达英国前 48 小时进行新冠核酸检测。入境者在落地 5 天后进行第二次检测,若两次检测结果都为阴性,即可解除隔离。




7、乌克兰:对中国游客临时免签


8月1日起,乌克兰对中国游客实行临时免签制度。


乌克兰政府表示自2020年8月1日至2021年1月31日,对以旅游目的入境或过境乌克兰的中国公民实行免签制度,在180天之内中国游客可在乌境内停留不超过30天。


入境需持48小时内新型冠状病毒核酸测试阴性结果证明,或入境后进行核酸检测。


所有入境人员均须购买治疗新冠肺炎的医疗保险。




8、白俄罗斯:需提供72小时内核酸检测报告


一、自中国始发的中国公民(持有白俄罗斯长期居住权者除外)入境白俄罗斯时须出示新冠病毒核酸检测阴性医学报告原件,俄文、白俄罗斯文或英文均可。核酸检测报告须包含被检测人姓名、身份和检测结果,以出具时间为准,有效期为入境前72小时。


二、“新冠病毒感染病例国家清单”未列入中国。来自非清单国家(地区),经入列清单国家(地区)过境来白俄罗斯的中国公民,若不能提供在过境国停留不超过24小时的证明,则须在抵白俄罗斯后自我隔离10天。


三、下列中国公民无需出示检测报告和自我隔离:


(一)使馆工作人员及家属;(二)官方代表团团长和成员;(三)国际公路运输和国际邮政运输驾驶员;(四)航空、内陆水路运输机组人员,国际铁路运输机组人员;(五)从入列清单国家(地区)出发,在白俄罗斯境内中转且可提供入境后24小时内离境证明的人员;(六)持有白俄罗斯长期居住权的中国公民赴入列清单国家(地区)公务出差返回的人员;(七)从事干细胞、器官移植的人员;(八)持有白俄罗斯长期居住权的中国公民从非清单国家(地区)经入列清单国家(地区)过境来白俄罗斯,且可提供在过境国停留不超过24小时证明的人员。




大洋洲地区


1、澳大利亚:放宽留学生限制


澳洲目前入境还是要隔离14天,公民/PR或其配偶、监护人(孩子18岁以下)可以入境,其他的临时签证类别持有人暂时无法入境。


9月初第一批留学生可以入境,这批学生包括来自中国香港、中国大陆和日本的学生。细节如下:


1. 所有国际留学生和大学本身将会被要求承担自己的隔离和旅行成本,不存在免费包机服务。


2. 首次入境的留学生人数为300人不变,针对的群体为受新冠影响的留学生群体,到达的地点为南澳的阿德莱德城市。




2、新西兰:放宽边境限制,部分海外持签者入境


9 月 9 日,新西兰政府宣布将设置一个新的旅行禁令豁免类别,允许部分与新西兰有紧密、持续联系的临时签证持有者入境,该豁免类别将于 10 月初开放申请。


所有入境新西兰的人都需要进行14天强制隔离,并在第3天和第12天进行核酸检测。




非洲地区


1、埃及:入境须出示48小时内核酸检测证明


自 9 月 1 日起,所有入境人员需提供48 小时内核酸检测阴性证明。


分享到: